Betydningen av ordet “Hangle”
Ordet hangle på norsk brukes ofte for å beskrive noe som ikke fungerer eller går skikkelig, for eksempel en dør eller et apparat som henger og ikke fungerer som det skal. Det kan også referere til en person som ikke har det helt bra, enten fysisk eller mentalt. Ordet brukes også noen ganger i overført betydning for å beskrive en situasjon som er utfordrende eller vanskelig å mestre.
Eksempler på bruk
- Skosnørene mine hangle og må knytes på nytt.
- Jeg merket at bildet på veggen begynte å hangle.
- Lysene i juletreet hangle ujevnt.
- Etter stormen så jeg at gjerdet begynte å hangle.
- Hengekøyen hangle litt etter mange timer med bruk.
- Buketten på bordet hangle vakkert.
- Jeg tråkket på en kvist og begynte å hangle.
- Bilens speil hangle såpass at jeg måtte justere det.
- Følelsene mine hangle mellom glede og sorg.
- Bakeren la merke til at brødet begynte å hangle på midten.
- Jeg så at flagget utenfor huset hangle i vinden.
- Kjolen hangle grasiøst nedover trappene.
- Hornet på sykkelen hangle og måtte byttes ut.
- Jeg kunne høre at plankene på terrassen begynte å hangle.
- Vannkokeren hangle og sluttet å fungere.
- Skildringen i boken fikk følelsene mine til å hangle.
- Du så kanskje at gardinene hangle litt på den ene siden?
- Jeg følte meg som om jeg begynte å hangle i samtalen.
- Lampen på nattbordet mitt hangle da jeg prøvde å skru den på.
- Korthuset jeg bygde begynte å hangle da jeg la til et ekstra kort.
Synonymer
- Feile: Å ha en feil eller mangel
- Henge: Å være fastlåst eller uviss
- Kludre: Å gjøre feil eller rot
- Skrote: Å stagnere eller være i problemer
- Knekke: Å ikke fungere som det skal
Antonymer
- Ordentlig: Ha full kontroll, være i god stand
- Rett: Være jevn og i balanse
- Flere: Være flere eller i overflod
Etymologi
Ordet hangle i norsk kommer fra det gammelnorske ordet hangla, som betyr å slå følge eller vandre sammen med noen. Opprinnelig ble ordet brukt om å bevege seg langsomt eller vinglete, eller om å ha en ustø gange. Med tiden har betydningen utviklet seg til å også bety å slite eller ha vanskeligheter med å bevege seg.
dego • legning • jordklode • blindebukk • promenade • glimmer • kvantifisere • initiativ •